Bienvenue

Auf Deutsch / In English

Bienvenue sur le site de Cycling Together. Nous somme partis le 8 juillet 2009 pour un périple à vélo reliant les Alpes suisses à l'Ethiopie. Vous trouverez ici toutes les informations sur notre projet et aurez la possibilité de nous suivre tout au long du voyage par écrit et en image grace à notre blog et à la galerie photo (lorsque les connexions internet le permettront). De plus, vous pourrez suivre notre parours en direct sur la carte interactive grâce à notre balise SPOT.

Nous sommes à la recherche de parrains pour soutenir le projet de développement de Caritas en Ethiopie, qui marquera le point de chute de notre périple. Vous trouverez plus d'informations au sujet de ce projet sur la page "Caritas" et avez d'ores et déjà la possiblité de devenir parrain et de faire une promesse de don.

N'hésitez pas à visiter ce site régulièrement pour suivre notre avancée et à nous contacter pour tout renseignement supplémentaire :
info@cycling-together.org.

Toute l'équipe vous souhaite une belle visite !